克切利新聞 2022 年 09 月 月報 九月 克切利新聞 線上翻頁 Pdf 除此之外，托拉雅（Toraja）祭司托米納（Tomina）也扮演這樣的角色，他祝福待宰殺的水牛，並可能領導稱為“馬巴東”的死亡之舞。 下面，除了詳細描述葬禮的各個事件外，我還將準確描述葬禮前的準備工作，這不僅適用於這一點，也適用於所有拉帕桑人。 我將首先以一般形式介紹各個方面，然後具體介紹這場葬禮。 死者在這裡清洗他的衣服、豬和水牛，簡而言之，他想留在天堂的一切。 托拉雅人將此解釋為靈魂終於清除了塵世的污垢。 當他把一切都洗乾淨之後，他死去的祖先就會出現在他的面前，引領他離開這裡。 當死者的靈魂到達 Bamba Puang 的頂部時，它就在這裡找到了“靈魂之河”，即 salu bobo。 這條河上有五座橋，其中一座的靈魂必須跨越憤怒的河。 第一座橋是用帕拉帕（palapá）製成的，這是香蕉棕櫚葉中間較堅固的部分。 來自奴隸種姓的塔納誇誇人以及那些被鐵矛殺死的人必須穿越這些橋樑。 第三座橋是用卡魯隆（karurung）（糖棕的堅硬樹皮）製成的。 偶爾的專家通常是從部落酋長中選出的，他們在這些場合有機會證明他們真正的神聖起源。 除了向眾神發出信號並展示其神奇力量之外，該儀式還旨在確保土地肥沃和豐收。 關於人類創造的神話一直在托拉雅人中廣為人知，因此每個人都知道他間接的神聖起源。 然而，沒有人考慮到直接神聖降臨的可能性，因為根據一種廣泛接受的神話敘述，人類和神聖上層世界之間的直接「通道」由於眾神的憤怒而永遠消失了。 這就是為什麼曼努倫人的教義，即他們能夠透過死亡儀式返回神聖世界，被認為是特殊的。 外燴餐廳 為了理解這說法的獨特性，我們需要熟悉「天門」的神話。 在真正的拉帕桑人中，死者被埋葬兩次，將死者的屍體轉移到中間的房間僅標誌著第一次埋葬的開始。 到達這裡後，太平間牧師 to mébalun 會包裹屍體，象徵性地餵食它，並將其獻給靈魂。 這個儀式被稱為“ma'tundan”，意思是“包裹”。 由於安排葬禮涉及巨額費用，從一個人的身體死亡到葬禮之間可能需要數月甚至數年的時間，這取決於家人何時可以籌集必要的財務支持。 我主要研究印藏地區的宗教習俗，按照我原來的計劃，我打算寫一篇關於印度教喪葬習俗的論文。 我和我的兩位人類學家同事為印度北部的夏天準備了實地考察，他們做到了，但由於經濟原因我不得不留在家裡。 在閱讀有關喪葬習俗的一般文獻時，我發現了一些專業文章，激起了我對托拉雅人的興趣。 [43] 參見標題為「家庭住宅-tongkonan」的第一章I.4.2.2，其中更詳細地討論了tongkonan的象徵意義和分配給它的宗教圖像。 隆達的洞穴墳墓被認為是普通人洞穴的一部分，早在公元前200世紀就已經用於埋葬，因此在洞穴中埋葬的習慣可以追溯到非常古老的根源。 世紀，唐加蘭（Tangngaran）是一位出身高貴的重要阿達領袖，他被埋葬在隆達的一個洞穴裡。 此後，一些貴族家庭就形成了埋葬在洞穴裡的習慣。 上述圖像反映了死者的神與家人之間存在著相互依存的關係。 更不用說傳統的理事會，即“艾達”，已經完全被排除在官方管理之外。 根據這首歌，當時用科學術語來說，種姓是母系繼承還是父系繼承存在著巨大的爭論。 最後，他們試圖透過鬥雞來解決這個問題，隨後發生了一場血腥的戰鬥，達圖巴卡和他的同伴被擊敗。 從此，他們被剝奪了一切權利，被迫像拉繩水牛一樣工作。 他們沒有結婚的自由，雖然《Passzomba Tedong》中沒有提到這一點，但達圖·巴卡的妻子只能是一個黏土雕像（tau-tau itak）。 當然，這是一種諷刺，就好像在我們的社會裡我們會說他的妻子只能是一個「橡皮女人」。 BUFFET外燴 除了這四件作品之外，Puang Matua 還被認為創造了稻田和治癒「守護神」Indo'Belo Tumbang。 根據傳說，在第一批神誕生後，[20] 首席造物神普昂‧馬圖亞 (Puang Matua) 開始創造人類。 因此，他派遣他的妻子阿蘭·迪·巴圖前往塔那托拉賈西部日落的地方，為他的創造物獲取黃金。 一旦他有了它，他就製作了一對風箱，用它來熔化火中的黃金，形成他的第一個生物。 在他借助兩個風箱進行創作後，該創作通常被稱為 sauan sibarrung，即「雙重打擊」。 牛頭的價值也取決於它所用木材的種類，一些非常富裕的家庭甚至有辦法確定雕刻木材的材質。 最有價值的豆豆是由一種叫做囊卡的果樹製成的，而普通的豆豆是由木棉樹的樹幹製成的。 牛牛的價值越高，購買它的水牛的價值就越高。 戶外婚禮 [4] 水牛在葬禮上享有崇高的地位，因為根據妥拉雅人的宗教信仰，水牛將死者的靈魂帶到來世。 儀式中殺死的動物的數量和類型也決定了死者來世的地位。 金種姓的成員生前就已經具有半神地位，這主要影響他們在宗教儀式中的地位以及儀式的進程。 由於托馬努倫人推行的死亡儀式是一件極其昂貴的事情——因為它需要犧牲大量的農場動物——所以只有那些屬於最高種姓的人才能保證在死後得到適當的儀式。 所以，他們之中，他極有可能成為神化祖半神；因此，在他們的一生中贏得他們的善意是值得的，或至少不會贏得他們的惡意。 原因是托拉哈斯人非常注重家庭，他們更願意與已婚且與家人一起旅行的人交談，因為他們總是這樣做。 另一方面，我妻子的金色長髮在只有深黑頭髮的托拉格人中顯得神奇美麗；因此，他們善意地接近，試圖透過我與他建立更密切的友誼。 這些女人之所以願意與我交談，是因為她們想了解我的妻子和歐洲女性的風俗習慣，而如果我獨自一人，我永遠不會了解她們的任何事情——因為擔心她們的性禁忌。 簡而言之，事實證明，作為情侶出現對托拉德來說是一個真正的優勢。 在托拉雅人中，就像其他事物一樣，死者的種姓歸屬將決定他們埋葬的儀式和墳墓類型。 葬禮的類型已在題為“阿魯克基本儀式介紹”的章節 II.2.2 中進行了詳細回顧，因此我不會在此再次列出屬於每種葬禮類型的葬禮習俗。 在這裡，我主要是為了介紹不同類型的墳墓，並且只描述每種類型最重要的資訊。 重要的是他以什麼樣的方式死去；這裡所說的並不是指死亡的性別，而是指他所接受的葬禮類型。 在對一個死者的道德判斷中，他過著什麼樣的生活幾乎完全是次要的，唯一重要的是他的葬禮如何。 這只有在帕塔內式墳墓中才有可能實現，因為貴族家庭通常將棺材放置在高高的岩壁上雕刻的洞穴墳墓（梁）中，只能通過長長的竹梯才能到達。 不過，在這次葬禮上，這座墳墓裡還是第一次安置死者，所以棺材旁邊還有足夠的空間可以容下寡婦。 在大多數情況下，這類帕塔恩都裝飾有色彩繽紛的圖案，讓人想起裝飾房屋的木雕，賦予其傳統特色。 歐式外燴 人們習慣在這種帕塔內上放置空的杜巴杜巴，並且由於其傳統的頂部，帕塔內也讓死者想起了通科南。 在 Rapasan 葬禮上，人們透過從一個稱為「bala'kajan」的高台上扔肉來分發肉，同時大聲喊出肉的送達人的名字。 當然，肉的分配是根據 aluk todolo 中規定的規則進行的，但要謹慎對待。 這與泰國的寺廟建築熱潮類似，人們花費累積的財富建造寺廟，不是因為他們虔誠的宗教信仰，而是因為這大大提高了他們的社會聲望。 在隨著印尼政治單位現代化而引入的新職位中，當今最重要的是布帕蒂（Bupati），它指的是該省的省長。 在所有情況下，他都是由印尼政府選擇的，或至少是批准的。 他由一個由 30 人組成的委員會協助，其成員是該省的代表。 這些成員大多是受人尊敬的人，無論其出身是什麼種姓，都以某種方式贏得了托拉雅人的認可。 除此之外，還有一個名為BPH的理事會，有5人，負責管理日常事務。 餐廳外燴 此外，每個 kechamatan 都有一個基於爪哇模式的官方領導人，稱為 kepála csamat，即「地區負責人」。 有九支 kifala 隊伍，其次還有 9 支 Kechamatans。 他們組成了一個單獨的委員會，在布帕蒂的主持下召開會議。 托拉雅人不會單獨處理死者的靈魂，直到葬禮結束。 他們承認它的存在，但他們把它看作仍然與身體有關的東西，所以他們不單獨處理死者的靈魂，而是處理身體。 [48]如果有人想與被認為病得很重的人交談，他們會開始與屍體交談，而不是與精神世界交談。 最常見的水牛是 tedong pudu'，即黑色水牛。 比這更有價值，但也沒有什麼特別之處的是特東布拉，即白水牛。 最有價值和最特殊的水牛類型是特東邦加水牛，即白色斑點或白色條紋的黑色水牛。 在這些基本類型中，許多其他特徵也會影響水牛的價值。 不同的亞型通常分為七組，因為托拉雅人的宗教阿魯克托多洛的基礎是七組。 由於雨水較多，蘇拉威西島大部分地區仍被熱帶雨林覆蓋，其植物區系與菲律賓最相似，西部地區較多亞洲植物區系，但東部地區我們可以看到更多澳洲植物區系。 這些包括例如巴比魯薩（babirusa）、狍子、黑頭狒狒或阿諾阿（矮水牛）。 他的信件鼓勵達爾文本人做出類似的觀察，據我們所知，這促使他於 1859 年寫下了著名的著作《物種起源》。 正是由於蘇拉威西島獨特的動植物群，華萊士從動物行為學的角度將西里伯斯島定為亞洲和澳洲的分界線。 華萊士的線將西里伯斯和龍目島置於東邊，將婆羅洲和巴厘島置於西邊。 這個玩偶後來復活，成為奴隸種姓的祖先達圖巴卡的妻子。 直到今天，居住在 Makale 和 Rantepao 地區的南托拉雅人在與外界建立聯繫方面發揮著最重要的作用。 從 20 世紀 80 年代下半葉開始，印尼政府開始加緊努力，讓不幸的托拉雅人走向與巴厘島人同樣的命運，不幸的是，或多或少取得了成功。 該組織透過匈牙利 30 多個當地辦事處緩解陷入困境的個人和家庭的問題。 這個網絡特別關注幫助多子女家庭、獨自撫養孩子的父母、行動不便的人士以及所有希望親手找到謀生所需但因以下原因而無法獲得的人士：他們的控制。 許多人喜歡這樣的想法：他們死後會繼續生活在一些美麗的生物、樹木或花朵中。 最後但並非最不重要的一點是，該計劃將實現綠色城市殯葬。 棺材埋葬需要砍伐大量樹木，使用大量金屬，火葬過程中每具屍體會向空氣中釋放160公斤二氧化碳，使用850立方公尺天然氣。 儀式結束後——無論是宗教儀式還是民間儀式——死者將在朋友和家人的幫助下被安置在核心區域。 送葬隊伍將沿著坡道上升到核心頂部，用帆布包裹的屍體將放入木屑和鋸末材料中。 [35] 參見題為「『天門』神話」的第二章1.three.1。 [1] 有關此字的字源，請參閱標題為「妥拉札克人的民族史」的第一章第 2 章。 每個斜體字的解釋可以在隨附的詞彙表中單獨找到。 在洞穴裡，棺材經常會解體，導致骨頭滾來滾去，但在這些洞穴裡，他們並不真正關心這一點，所以這樣的洞穴更像是骨庫。 然而，牧師的存在是必要的，因為對於今天的基督教托拉雅人來說，教會也必須批准允許舉行埋葬聖事。 可見，葬禮上基督教彌撒的出現還是一個新鮮事物，並沒有與葬禮的其他部分形成任何形式的有機統一。 除了上面列出的基本儀式外，Aluk Rambu' Szólo 和 Rambu' Tuka 都有額外的儀式；兩個基本類別均為三 - 三個。 與之互補的是 ma'karerang manuk 儀式，這是「感謝」儀式之一。 水牛以最簡單的方式進行區分，即托拉哈斯本身根據顏色來區分，這就是定義三個基本類別的原因。 春雨中，一位老太太站在路邊，頭上圍著紙板圍巾，手裡拿著小包包，輕輕揮手。 很快發現他正在將核桃內臟帶到聖捷爾吉的市場。 善於溝通，站起來，微笑，你就能成為優秀團隊的一員！ 當然，根據當地桑卡的說法，塔納托拉賈不同分區的祭壇呈現方式可能略有不同，但基本上所有托拉賈都按照上述規定進行。 Rambu' Szólo 儀式被認為更為重要，在等待及時舉行 Rambu' Szólo 儀式期間，家庭不得舉行任何 Rambu' Tuka 儀式。 換句話說，在他們體面地埋葬所有死者之前，他們無法組織任何歡樂的慶祝活動。 原始宗教的中心概念是阿魯克（Aluk），它一方面意味著宗教形象體系，另一方面意味著個人儀式體系。 它最接近的翻譯可能是“宗教規則”，但這也可能會產生誤導，因為除了主要指積極規定的aluk之外，還有其他三個類別也包含宗教規則，但涉及消極規定。 外燴自助餐 （見第二章第2節）阿魯克在很大程度上決定了托拉扎克人的日常生活，從日常生活來看，它主要讓我們想起習慣法的概念。 阿魯克不是一種概念上闡述的信仰或思想體系，只定義宗教行為體系，而是規範人類整體行為的習俗體系。 與所有自然民族一樣，托拉雅人之間的世俗和宗教行為當然很難分開，因此 aluk 適用於“兩者”，對於托拉雅人來說，兩者是一體的且不可分割的。 由於《禮法》主要是實踐法規的集合，其理論體系相當粗略，甚至是無定形和靈活的，與實踐中呈現的儀式製度相適應。 正是這種性格使得來到托拉雅的基督教皈依者取得了巨大的成功。 根據阿魯克的規定，送禮者必須歸還他所帶來的一半動物。 然而，被宰殺的動物的哪一部分屬於受邀參加葬禮的客人，則取決於他的社會地位。 肝臟和肺部被認為是相當於頭部的身體部位，因此它們被送給遠方的受人尊敬的陌生人（非親戚）。 水牛腰肉被送給受人尊敬的馬卡卡人和小貴族的上層人士。 下層階級的外部屬於塔納的卡魯倫族，而下層階級的內部則屬於奴隸種姓。 外燴廚房 除了這三個額外的儀式外，還有一兩個不太重要的 Rambu'Tuka 儀式，但都不是很有趣。 然而，對托拉雅人來說，Rambu' Szólo 儀式始終佔據最重要的位置，因為在他們的宗教觀念中，來世總體上比現世佔據更有價值的地位。 [24] 關於 Potto Kalembang 的誕生，以及靈魂的本質，請參閱題為「人的本質和本質」的第二章 three.2。 它的名字意思是竹梯，「梁」之後是在高高的岩壁上雕刻的墳墓，只能透過梯子才能到達。 其形成的原因是大量竹竿被盜，因此墓室不得不轉移到更安全的地方。 在最後階段的葬禮結束後，剩下的儀式只有直系親屬參加，這些儀式除了他們之外不屬於任何人。 舞步越跳越快，男人們大聲叫喊著，拿起肩上掛著竹棍的杜巴杜巴，搖搖晃晃，扔來扔去，穿過森林，搬到了自家的墳墓上。 茶會點心推薦 然後，將長竹竿固定在杜巴杜巴上，以便於攜帶，而寡婦和婦女們則在死者的棺材旁哀悼他。 在我們的葬禮上，寡婦哭得很厲害，以至於失去了知覺。 這是可以理解的，因為家人為這樣的活動準備了很多年，這次他們的期望終於實現了。 男人們興奮地喊叫，孩子們奔跑著，最遠方的親人只有在這個時候見面。 與所有社交活動一樣，年輕人在這裡互相認識。 做完這一切，動物們被牽出來，送禮物的人緩緩離開客棧。 當送禮的大家庭象徵性地退出農場時，這個循環又從另一個家庭開始。